Склонение фамилий по падежам

Большинство русских фамилий склоняется по падежам согласно правилам русского языка. Однако есть много фамилий иностранного происхождения, окончания которых отличаются от типичных окончаний русских фамилий. Возникают два вопроса: склонять их или нет, как склонять? Рассмотрим разные случаи склонения фамилий:

  1. Фамилии на -ов/ев, -ин/ын, -ский/ской, -цкий/цкой
  2. Фамилии, созвучные прилагательным
  3. Фамилии, созвучные существительным
  4. Фамилии с беглыми гласными
  5. Фамилии на -ко, -е, -и, -у, -ю и среднего рода на -о
  6. Фамилии без грамматического рода на -во, -их/ых
  7. Двойные фамилии

1. Фамилии, оканчивающиеся на -ов/ев, -ин/ын, -ский/ской, -цкий/цкой, составляют основную часть русских фамилий. Их склонение обычно не вызывает вопросов и происходит с добавлением окончаний по следующим правилам:

Таблица 1. Фамилии на -ов/-ова
ПадежВопрос падежаМужская фамилияЖенская фамилияМножественное число
И.п.кто?ИвановИвановаИвановы
Р.п.кого?ИвановаИвановойИвановых
Д.п.кому?ИвановуИвановойИвановым
В.п.кого?ИвановаИвановуИвановых
Т.п.кем?ИвановымИвановойИвановыми
П.п.о ком?об Ивановеоб Ивановойоб Ивановых
Таблица 2. Фамилии на -ский/-ская
ПадежВопрос падежаМужская фамилияЖенская фамилияМножественное число
И.п.кто?АхтырскийАхтырскаяАхтырские
Р.п.кого?АхтырскогоАхтырскойАхтырских
Д.п.кому?АхтырскомуАхтырскойАхтырским
В.п.кого?АхтырскогоАхтырскуюАхтырских
Т.п.кем?АхтырскимАхтырскойАхтырскими
П.п.о ком?об Ахтырскомоб Ахтырскойоб Ахтырских

2. Фамилии, созвучные прилагательным, склоняются в соответствии со склонением прилагательных в мужском и женском роде и в множественном числе: Лихой, Толстая, Белый, Великий.

Таблица 3. Фамилии, созвучные прилагательным
ПадежВопрос падежаМужская фамилияЖенская фамилияМножественное число
И.п.кто? какой/какая?ЛихойЛихаяЛихие
Р.п.кого? какого/какой?ЛихогоЛихойЛихих
Д.п.кому? какому/какой?ЛихомуЛихойЛихим
В.п.кого? какого/какую?ЛихогоЛихуюЛихих
Т.п.кем? каким/какой?ЛихимЛихойЛихими
П.п.о ком? о каком/о какой?о Лихомо Лихойо Лихих

3. Фамилии, созвучные существительным, склоняются в соответствии с полом, грамматический род не влияет на склонение. В том числе иноязычные без ударения на последний слог. Примеры фамилий: Мельник, Гитара, Бык, Ворона, Черноус, Щерба, Кафка. Фамилии мужского рода (Мельник, Трус) склоняются у мужчин по правилу склонения существительных мужского рода, у женщин и во множественном числе не склоняются. Фамилии женского рода (Гитара, Пятница) у мужчин и женщин склоняются по правилам склонения существительных женского рода, во множественном числе фамилия имеет форму именительного падежа у мужчин и не склоняется по падежам.

Таблица 4. Фамилии, созвучные существительным в мужском роде
ПадежВопрос падежаМужская фамилияЖенская фамилияМножественное число
И.п.кто?МельникМельникМельник
Р.п.кого?Мельника
Д.п.кому?Мельнику
В.п.кого?Мельника
Т.п.кем?Мельником
П.п.о ком?о Мельнике
Таблица 5. Фамилии, созвучные существительным в женском роде
ПадежВопрос падежаМужская фамилияЖенская фамилияМножественное число
И.п.кто?ГитараГитараГитара
Р.п.кого?ГитарыГитары
Д.п.кому?ГитареГитаре
В.п.кого?ГитаруГитару
Т.п.кем?ГитаройГитарой
П.п.о ком?о ГитареГитаре

Примечание 1. Стоит уточнять ударение в фамилиях, оканчивающихся на -а, так как от этого зависит окончание творительного падежа. Сравните: Лéвша — Левшей, Левшá — Левшой.
Примечание 2. Французские фамилии с ударным окончанием -а,-я, не склоняются: Эмилю Золя, Пьером Брока, об Александре Дюма.

4. Фамилии, совпадающие с существительными с беглой гласной, склоняются также с выпадением гласной. Примеры: Заяц — Зайца, Лоб — Лба, Лев - Льва. Однако семейные традиции могут диктовать исключение, гласная буква не выпадает. Например: Лапоть — Лапотя (вместо Лаптя).

Таблица 6. Фамилии, созвучные существительным в женском роде
ПадежВопрос падежаМужская фамилияЖенская фамилияМножественное число
И.п.кто?Песец, ЛапотьПесец, ЛапотьПесец, Лапоть
Р.п.кого?Песца, Лаптя или Лапотя
Д.п.кому?Песцу, Лаптю или Лапотю
В.п.кого?Песца, Лаптя или Лапотя
Т.п.кем?Песцом, Лаптем или Лапотем
П.п.о ком?о Песце, о Лапте или о Лапоте

5. Русские фамилии среднего рода, оканчивающиеся на -о, украинские фамилии на –ко, а также иноязычные фамилии на -о, -е, -и, -у, -ю не склоняются. Примеры: Болото, Золото, Петренко, Тимошенко, Живаго, Дали, Орджоникидзе, Ганди.

Таблица 7. Фамилии среднего рода и на -ко
ПадежВопрос падежаМужская фамилияЖенская фамилияМножественное число
И.п.кто?Золото, Петренко, ДалиЗолото, Петренко, ДалиЗолото, Петренко, Дали
Р.п.кого?
Д.п.кому?
В.п.кого?
Т.п.кем?
П.п.о ком?

6. Фамилии, образованные от родительного падежа личного имени, прозвища или семейства, не склоняются. Их род не определен. Они оканчиваются на -во, -их/ых. Примеры: Хитрово, Седых, Малых.

Таблица 8. Фамилии без грамматичесого рода
ПадежВопрос падежаМужская фамилияЖенская фамилияМножественное число
И.п.кто?МалыхМалыхМалых
Р.п.кого?
Д.п.кому?
В.п.кого?
Т.п.кем?
П.п.о ком?

7. В двойных фамилиях каждая часть склоняется по падежам отдельно в соответствии с описанными выше правилами.

Таблица 9. Двойные фамилии
ПадежВопрос падежаМужская фамилияЖенская фамилия
И.п.кто?Григорьев-АпполоновТкач-Преображенская
Р.п.кого?Григорьева-АпполоноваТкач-Преображенской
Д.п.кому?Григорьеву-АпполоновуТкач-Преображенской
В.п.кого?Григорьева-АпполоноваТкач-Преображенскую
Т.п.кем?Григорьевым-АпполоновымТкач-Преображенской
П.п.о ком?о Григорьеве-Апполоновео Ткач-Преображенской

Примечание. Если первая часть двойной фамилии не может употребляться отдельно, то она не склоняется: Бонч-Бруевич — Бонч-Бруевича — Бонч-Бруевичем.


Комментарии посетителей

Автор: Надежда
Дата: 19.06.2017 04:52:06
Как склоняется мужская фамилия Баумцвейгер?

Ответить
↑ -1 ↓

Автор: Саша
Дата: 06.06.2017 16:18:31
Круто!

Ответить
↑ 0 ↓

Автор: Николай
Дата: 24.05.2017 17:40:13
Скажите, пожалуйста, склоняется ли мужская фамилия Цысь? спасибо

Ответить
↑ +4 ↓

Автор: Анатолий
Дата: 20.05.2017 10:03:30
Скажите, пожалуйста, фамилия Поска (ударение на -о) в женском роде склоняется?

Ответить
↑ -2 ↓

Автор: Елена
Дата: 16.05.2017 13:26:59
А фамилия Милаха склоняется?

Ответить
↑ 0 ↓

Автор: Татьяна
Дата: 29.04.2017 08:00:21
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, склоняется ли мужская фамилия Цилих? Всю жизнь во всех документах не склонялась, а недавно получили официальную бумагу - и там Цилихом, Цилиху, Цилиха. Правильно ли это?

Ответить
↑ +9 ↓

Автор: Игорь
Дата: 15.05.2017 07:27:14
Фамилия склоняется, соотносить немецкую фамилию с русской на "их" нельзя, потому что, перед "их" нет, как в русских, мягкой согласной. Женского рода немецкие фамилии не склоняются. Респект тому, кто верно отметил, что фамилия "Цилих" склоняется.

Ответить
↑ +1 ↓

Автор: Екатерина филолог
Дата: 15.05.2017 07:08:30
Безусловно, склоняется. Немецкие фамилии, оканчивающиеся на глухую согласную, склоняются, женские - нет. Видимо, в официальном документе верно просклонял знающий русский язык человек. То, что не склоняли в иных, это безграмотность и незнание правила 3 класса школы.

Ответить
↑ 0 ↓

Автор: Сергей
Дата: 28.04.2017 15:49:28
А фамилия Прохор склоняется или нет? Подскажите, пожалуйста!

Ответить
↑ +4 ↓

Автор: Мария
Дата: 24.04.2017 14:00:58
Склоняется ли мужская фамилия Метла?

Ответить
↑ -1 ↓

Автор: Нодира
Дата: 18.04.2017 18:24:14
Командировать в г. Москва Ш. Хамидову.
О командировании Ш. Хамидовой в г. Москва.
В этих случаях правильно ли пишется женская фамилия?

Ответить
↑ +2 ↓

Автор: Виталий
Дата: 07.04.2017 14:49:46
Склоняется ли фамилия Гуржий? И как?

Ответить
↑ -3 ↓

Автор: Андрей
Дата: 19.04.2017 14:33:21
5. Русские фамилии среднего рода, оканчивающиеся на -о, украинские фамилии на –ко, а также иноязычные фамилии на -о, -е, -и, -у, -ю не склоняются. Примеры: Болото, Золото, Петренко, Тимошенко, Живаго, Дали, Орджоникидзе, Ганди.

Ответить
↑ +2 ↓

Автор: Егор
Дата: 26.03.2017 20:29:52
Скажите, пожалуйста! У меня фамилия Карунас. Весь мой род знает, что наша фамилия не склоняется. А учительница со мной спорит, что себя склоняется! Кто прав? И почему? Заранее спасибо!

Ответить
↑ 0 ↓

Автор: Евгений
Дата: 30.03.2017 09:21:45
Фамилии, оканчивающиеся на согласную, склоняются, если относятся к мужчине, и не склоняются, если относятся к женщине. Например: "Я пришел в гости к Петру Карунасу", но "Я влюблен в Дарью Карунас".

Ответить
↑ +1 ↓

Автор: Ирина
Дата: 18.03.2017 17:59:28
Как просклонять мужскую фамилию Фурса?

Ответить
↑ +2 ↓

Автор: Олег
Дата: 11.04.2017 09:20:08
Мужская фамилия склоняется: Фурсе и т.д.

Ответить
↑ 0 ↓

Автор: Нина
Дата: 27.03.2017 14:18:49
Фамилия Кизюра склоняется или нет?

Ответить
↑ +1 ↓

Автор: Дмитрий
Дата: 15.03.2017 15:58:15
Подскажите, пожалуйста, склоняется ли фамилия Сим мужчины Евгения?
Как правильно: "В лице Сима Евгения" или "В лице Сим Евгения"?

Ответить
↑ +7 ↓

Автор: Екатерина
Дата: 15.03.2017 14:02:42
Подскажите пожалуйста склоняется ли фамилия женского рода Калита?

Ответить
↑ +4 ↓

Автор: Эльвира
Дата: 14.03.2017 10:31:14
Склоняется ли мужская фамилия Авсиевич?

Ответить
↑ +5 ↓

Автор: Ирина
Дата: 12.03.2017 21:27:46
Как в дательном падеже написать фамилию Бородий?

Ответить
↑ +1 ↓

Автор: Екатерина
Дата: 11.03.2017 15:19:46
Мужская фамилия Романишак склоняется?

Ответить
↑ +5 ↓

Автор: Светлана
Дата: 16.02.2017 15:40:40
Склоняется ли фамилия Лепеша у мужчин и женщин?

Ответить
↑ +5 ↓

Автор: Елена
Дата: 06.02.2017 07:13:11
Склоняется ли мужская фамилия Ткач?

Ответить
↑ 0 ↓

Автор: Ирина
Дата: 13.03.2017 17:58:46
Таблица 4. Фамилии, созвучные существительным в мужском роде
Ткач, Ткача, Ткачу, Ткача, Ткачом,Ткаче

Ответить
↑ 0 ↓

Автор: Виктор
Дата: 01.02.2017 09:04:38
Моя фамилия Кептенарь. Всю жизнь (56 лет) ругаюсь по поводу склонения моей фамилии "знатоками". Помогите уж, пожалуйста.

Ответить
↑ +11 ↓

Автор: Ирина
Дата: 31.03.2017 12:15:27
Надо написать деловое письмо.

Ответить
↑ 0 ↓

Автор: Павел
Дата: 30.01.2017 22:56:17
Всегда считал, что женская фимилия Иванова в родительном кого? будет ИвановУ (как и Ахтырскую).

Ответить
↑ +1 ↓

Автор: Валерий
Дата: 08.02.2017 14:24:48
ИвановУ - это винительный падеж (КОГО? ЧТО?)
ИвановОЙ - это родительный падеж (КОГО? ЧЕГО?)

Ответить
↑ +1 ↓

Автор: Елена
Дата: 27.01.2017 12:57:29
Склоняется ли женская фамилия Низкошапка. Например, Елене Низкошапка или Низкошапке?

Ответить
↑ 0 ↓

Автор: Светлана
Дата: 17.01.2017 14:52:01
Склоняется ли фамилия Резван?

Ответить
↑ +2 ↓

Автор: Татьяна
Дата: 14.01.2017 15:55:26
Как будет родительный падеж женской фамилии Биленка?

Ответить
↑ +5 ↓

Автор: Ольга
Дата: 12.01.2017 21:59:29
Как правильно говорить: семья Кравцевич или семья Кравцевичей?

Ответить
↑ +7 ↓

Автор: Галина
Дата: 30.11.2016 11:03:24
Склоняется ли мужская фамилия Жолован?

Ответить
↑ +9 ↓

Автор: Марина
Дата: 27.12.2016 22:00:21
Мужская - да, женская - нет.

Ответить
↑ 0 ↓

Автор: Сергей
Дата: 29.11.2016 07:54:10
У меня есть заявитель. Фамилия его Шамрэтт. Она склоняется?

Ответить
↑ +1 ↓

Автор: Вероника
Дата: 20.01.2017 17:59:43
Спасибо! Было очень интересно и полезно.

Ответить
↑ +2 ↓

Автор: вера
Дата: 25.10.2016 21:17:46
склоняется ли фамилия Алембита?

Ответить
↑ +8 ↓

Автор: Максим
Дата: 05.10.2016 07:47:25
Склоняется ли мужская фамилия Владимирец? Если да, то как?

Ответить
↑ +9 ↓

Автор: Елена
Дата: 30.09.2016 14:50:27
У моего сына фамилия Нитрай ( ударение на а). Четыре года учился в школе, не было проблем с фамилией. В 5 классе начались. Скажите, пожалуйста, склоняется ли наша фамилия, если да, то как?

Ответить
↑ +24 ↓

Автор: Евгения
Дата: 30.09.2016 12:58:30
Склоняется ли фамилия Гаах в мужском роде?

Ответить
↑ +1 ↓

Автор: Светлана
Дата: 26.09.2016 14:49:05
Склоняется ли мужская фамилия Кокташ?

Ответить
↑ +7 ↓

Автор: анна
Дата: 29.09.2016 09:45:37
да

Ответить
↑ +2 ↓

Автор: Аленушка
Дата: 16.09.2016 19:23:36
Склоняется ли фамилия Крутик? Мой муж утверждает, что нет.

Ответить
↑ +11 ↓

Автор: Елена
Дата: 23.03.2017 11:46:37
Склоняется.

Ответить
↑ +1 ↓

Автор: Ирина
Дата: 06.09.2016 09:09:04
Склоняется ли фамилия Карнабеда? Меня в школе учили, что не склоняется, а сейчас учитель в школе говорит, что склоняется. Спасибо.

Ответить
↑ +9 ↓

Автор: Татьяна
Дата: 05.09.2016 11:24:36
Склоняется ли фамилия Лемента?

Ответить
↑ +11 ↓

Автор: Сергей
Дата: 10.08.2016 11:46:01
Как правильно по падежам склоняется фамилия Клак?

Ответить
↑ +7 ↓

Автор: YanaT
Дата: 07.07.2016 17:54:26
Фамилия Линник склоняется по падежам?

Ответить
↑ +6 ↓

Автор: Валерия
Дата: 07.08.2016 10:16:48
Фамилия Линник, принадлежащая мужчине склоняется (по правилам русского языка, хотя есть мужчины, которые против склонения их фамилий), в женском варианте фамилия Линник склонению не подлежит.

Пример:
~ Линник Сергей - Линника Сергея
~ Линник Дарья - Линник Дарьи

Ответить
↑ +1 ↓

Автор: Ирина
Дата: 04.07.2016 15:49:02
Скажите пожалуйста, как пишется фамилия Безрученко на белоруском языке в дательном падеже

Ответить
↑ -2 ↓

Автор: Ирина
Дата: 04.07.2016 18:01:14
Скажите пожалуйста, как пишется фамилия Безрученко на белоруском языке в дательном падеже

Ответить
↑ 0 ↓

Автор: Мохинур
Дата: 29.06.2016 11:22:06
Раджабова Мохинур Алишер кизи, как будет в родительном падеже

Ответить
↑ -1 ↓

Автор: Наталья
Дата: 13.10.2016 14:52:14
Родительный - РаджабовУ, дательный - РаджабовОЙ, творительный - Раджабовой (мы, допустим, довольны Раджабовой), слышим рассказ о Раджабовой (предложный падеж). При этом имя Мохинур, Алишер, Кизи остаётся неизменным в любом случае.

Ответить
↑ 0 ↓

Автор: Ирина
Дата: 27.06.2016 12:31:57
Добрый день! Пришел абитуриент Рощина Илья (подозреваю ,что ударение на второй слог). Как правильно пишется фамилия в родительном падеже? Спасибо.

Ответить
↑ +5 ↓

Автор: Сергей
Дата: 26.06.2016 16:16:26
Склоняется ли мужская фамилия Суша?

Ответить
↑ +8 ↓

Автор: Наталья
Дата: 04.09.2016 21:41:26
3. Фамилии, созвучные существительным, склоняются в соответствии с полом, грамматический род не влияет на склонение, т.е. Суша, как фамилия мужчины, склоняется по падежам. А фамилия Суша о женщине не склоняется.

Ответить
↑ +1 ↓

Автор: Юлия
Дата: 24.06.2016 12:23:03
Добрый день! Мужская фамилия Мелец склоняется?

Ответить
↑ +11 ↓

Автор: Татьяна
Дата: 23.06.2016 13:18:37
Мошняга в дательном падеже так и будет, или Мошняге!

Ответить
↑ +1 ↓

Автор: ирина
Дата: 22.06.2016 14:24:19
Как правильно писать - Якоусь Евгений, кому - Якоусю Евгению?

Ответить
↑ +2 ↓

Автор: Александо
Дата: 22.06.2016 12:05:40
Подскажите, склоняется ли моя фамилия - Булачок и как ?

Ответить
↑ +3 ↓

Автор: Катерина
Дата: 24.06.2016 10:24:48
Булачку
булачком и т.д.

Ответить
↑ +1 ↓

Автор: Алекс
Дата: 24.06.2016 11:20:55
А выпадение букв разрешается? Ведь тогда происходит изменение фамилии...или лучше Булачоку?

Ответить
↑ 0 ↓

Автор: Марина
Дата: 16.06.2016 10:14:25
Склоняется ли Фамилия МЕЛЕНЬ - как для мужчин, так и для женщин?

Ответить
↑ +8 ↓

Автор: Алена
Дата: 15.06.2016 10:56:57
Добрый день! Как будет склоняться мужская фамилия Сус?

Ответить
↑ +2 ↓

Автор: Андрей
Дата: 14.06.2016 13:50:56
А фамилия Корх?

Ответить
↑ 0 ↓

Автор: Татьяна
Дата: 24.05.2016 15:48:44
Склоняется ли мужская фамилия Шульга?

Ответить
↑ +12 ↓

Автор: адам
Дата: 19.05.2016 15:56:15
склоняется фамилия Удычак?

Ответить
↑ 0 ↓

Автор: Руслан
Дата: 24.05.2016 07:17:48
мужская фамилия склоняется, женская - нет.

Ответить
↑ +1 ↓

Страницы: [1] | [2] | [3] [Следующая] | [Последняя]
Ваше имя:
Комментарий:
Введите символы: *
captcha
Обновить